Legal notices and privacy policy
Website publisher
Chez le Grand Charles, holiday accommodation run by Angélique Léonard and Didier Chaffat, 17, rue de la Tournelle, 88110 Celles-sur-Plaine, France.
Telephone: +33 6 52 39 08 83. Email: didier.chaffat@aol.com. Responsible for publication: Angélique Léonard and Didier Chaffat.
Hosting
The website is hosted on a server leased from OVH SAS, 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix, France.
Your personal data
When you send us a booking enquiry or a message, we receive the information you enter: surname, first name, email address, telephone number, postal address and message. This information is used solely to reply to you, to prepare your rental contract and to organise your stay.
This information is neither sold nor passed on to third parties. It is retained for as long as is necessary to manage your stay and to fulfil our accounting obligations.
You may request to view, correct or delete your data at any time by writing to us at didier.chaffat@aol.com. You may also lodge a complaint with the CNIL (www.cnil.fr).
Visitor statistics, without cookies
To find out how the site is found and used, we count page views, without using cookies or external services (no Google Analytics): page viewed, referring site, device and browser type, language, and approximate country, region and town.
Your IP address is used solely to determine your approximate location and to count the number of visitors each day: it is never stored. These statistics do not allow you to be identified and are deleted after 13 months.
Location: IP Geolocation by DB-IP (db-ip.com).
Cookies
The website only sets one technical cookie, which remembers the language you have chosen. No advertising or audience measurement cookies are used: this is why no banner asks for your consent.